Az Energia Klub, a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület, a Védegylet, a WWF Magyarország, a Zöld Kapcsolat Egyesület és az Abaújaranyos Faluszépítő Egyesület több ok miatt elutasítja a Dél-Zemplénbe, az Aranyos-völgybe tervezett 'szivattyús energiatározós erőművek' megépítését.
 
A 'Hideg-völgyi szivattyús energiatározó' és 'Sima-2 szivattyús energiatározó'által érintett dél-zempléni terület a nemzetközi jelentőségű és érvényű Natura 2000 hálózat része; a Tokaj-Hegyaljai Történelmi Borvidék részeként Világörökségi Területnek számít, valamint a Nemzeti Ökológiai Hálózat egyik magterülete, amelyek alapján nem minősíthető át beépítésre szánt területté.

A beruházások lehasítanák Dél-Zemplént a Zempléni-hegységről, és ezzel elkezdődne annak ipari területként való hasznosítása. Jelenleg nem ismert olyan - a kormány vagy a Parlament által elfogadott - energiapolitikai koncepció, amely minden kétséget kizáróan indokolttá tenné hazánkban a 'szivattyús energiatározós erőművek' megépítését és bekapcsolását a hazai energetikai rendszerbe. A beruházások megépülése esetén a közeli Aranyospuszta (mintegy 100 fős lakossággal) egy több millió köbméter vizet visszatartó völgyzáró gát elé kerülne.

A nyilatkozat közzétevői bíznak abban hogy az ügyben illetékes minisztériumok, gazdasági szereplők és e nyilatkozatot aláíró civil szervezetek bevonásával mihamarabb tárcaközi egyeztetés és országos szakmai vita kezdődik a 'szivattyús energiatározós erőművek' terveivel kapcsolatban (szükségesség, lehetséges műszaki megoldások, az esetleges telepítést lehetővé tévő és azt kizáró okok stb.).

További információk az ügyről és az engedélyezési folyamatokról: Takács András, e-mail: takacs.andras2@chello.hu  tel.: 06-20-458-73-32.

Ámon Ada
igazgató Energia Klub (1056 Budapest Szerb u. 17-19.)

Halmos Gergő
igazgató Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (1121 Budapest Költő út 21.)

Várady Tibor
főtitkár-helyettes Védegylet (1114 Budapest Bartók Béla u. 19.)

Márkus Ferenc
igazgató WWF Magyarország (1124 Budapest Németvölgyi u. 78/b.)

F. Nagy Zsuzsanna
elnök Zöld Kapcsolat Egyesület (3525 Miskolc Kossuth u. 13.)

Takács András PhD
elnök Abaújaranyos Faluszépítő Egyesület (3882 Abaújkér-Aranyos Napsugár u. 4.)
 
Tájékoztató anyag a Dél-Zemplénbe (Aranyos-völgy) tervezett „Szivattyús energiatározós vizierőművek” ügyében az engedélyezési eljárások 2007. május 20-i állapota szerint.
 
(Az Aranyos-völgy az egyik fő, Zemplént átszelő közlekedési útvonal. Elválasztja a Dél-Zemplént a hegyvidék középső tömbjétől. A nyugati bejáratánál Aranyospuszta, a keleti bejáratánál Erdőbénye található.)
 
1. Mi a „szivattyús energiatározók” fő műszaki elve?
 
1. Keress egy magas hegyet, 'vedd le a tetejét', és alakíts ki ott egy pár millió köbméter víz befogadására alkalmas kibetonozott felső víztározót.
 
2. Ez után, egy alacsonyan fekvő völgyben - hiszen a víz kívánatos esése miatt nagy szintkülönbséget kell biztosítani - egy völgyzáró gáttal hozz létre egy minimum hasonló méretű alsó tározót.
 
3. Keress, szerezz vizet, amivel feltöltöd a rendszeredet (esetünkben ez a Hernád, illetve a Bodrog lehet).
 
4. Ha nappal a felső tározóból a turbinákon keresztül leereszted a vizet az alsó tározóba, drágán eladható nappali áramot termelsz, később pedig a vizet olcsón vásárolható éjszakai árammal vissza tudod szivattyúzni.
 
5. A két üzemmód közt található, termelhető meg a haszon.
 
Ilyen módon a nagy erőművek és erőmű rendszerek (pl. atomerőmű, szénerőmű, biomassza erőmű, szélkerék-parkok, stb.) éjszakai vagy más „áramtermelési feleslege” leköthető, felhasználható.
 
2. Hány terv van, ki a beruházó, hol állnak jelenleg az engedélyezési folyamatok?
 
1. „Hideg-völgyi szivattyús energiatározó” (beruházó: SZET Kft.) – Abaújszántó és Tállya külterülete; az Észak-Magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség - az 1. fokú erdészeti szakhatóság állásfoglalása alapján - 1. fokon elutasította a tervet. Ezt a beruházó 2. fokon megfellebbezte. Miután a 2. fokú erdészeti szakhatóság is elutasította a terv megvalósulását (elvi szinten is minimum kormánydöntéshez kötve azt), a beruházó kérelmére a 2. fokú eljárást az illetékes 2. fokú hatóság 2007. augusztus 10.-ig felfüggesztette.
 
2. „Sima-2 szivattyús energiatározó” (beruházó: SZINERG 640 Kft.) – Abaújszántó, Abaújalpár, Boldogkőújfalu, Baskó, Sima külterülete; az Észak-Magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség 1. fokon elutasította a tervet, a beruházó ezt 2. fokon megfellebbezte. Ez a 2. fokú eljárás jelenleg indul el.
 
3. (másodszor is beadva engedélyezésre!) „Sima-2 szivattyús energiatározó” (beruházó: Magyar Villamos Művek Zrt.) – Abaújszántó, Abaújalpár, Boldogkőújfalu, Baskó, Sima külterülete; az Észak-Magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségen most van 1. fokú eljáráson az ügy.
 
A két (három?) terv sajátos földrajzi kapcsolata
„Hideg-völgyi szivattyús energiatározó” alsó víztározója része a „Sima-2 szivattyús energiatározó” alsó víztárózójának. Vagyis ha minkét terv megvalósul, akkor egy nagy közös alsó víztározó lehet (= Aranyos-völgy) két felső víztározóval, illetve két erőművel.
 
Mi a beruházások által leginkább érintette aranyospusztai lakosság álláspontja az ügyben?
61 fő írta alá a nyilatkozatot (61 fő a választókorú aranyospusztai lakosságnak kb. a 95 %-a), amely szerint:
 
- nem támogatják szivattyús energiatározók - vizierőművek megépítését Aranyospuszta környezetében,az Aranyos-völgyben, a Zempléni-hegységben;
-  egyetértenek az Abaújaranyos Faluszépítő Egyesület ügyben kifejtett munkájával.